Kambodžsky - Soro lahn nhee ah

Katalánsky - T'estimo

Korejsky - Sarang Heyo

Korzicky - Ti tengu caru

Latinsky - Te amo

Litevsky - Es tevi miilu

Maďarsky - Szeretlek

Německy - Ich liebe dich

Norsky - Jeg Elsker Deg

Polsky - Kocham Ciebie

Portugalsky - Eu te amo

Rumunsky - Te ubesk

Rusky - Ya tebya liubliu

Řecky - S'agapo

Siouxové - Techihhila

Slovensky - L`ubim ta

Slovinsky - Ljubim te

Srbsky - Volim te

Španělsky - Te quiero / Te amo

Svazijsky - Ninapenda wewe

Švédsky - Jag alskar dig

Švýcarskou němčinou - Ich lieb Di

Tahitsky - Ua Here Vau Ia Oe

Thaiwansky - Wa ga ei li

Thajsky - Chan rak khun (Женщина мужчине)

Thajsky - Phom rak khun (Мужчина женщине)

Turecky - Seni Seviyorumb

________________________________________
Странная история любви_____________________
Три с половиной года я встречалась с молодым человеком, его звали Руслан, мы одного возраста. Многое в отношениях не устраивало, я начинала скандалы по любому поводу, он все это терпел, хотя особой любви к себе я от него не видела. Не помню, когда точно, но задолго до нашего расставания я поняла главную причину наших постоянных ссор – мне не хватало секса, в постели с ним меня не устраивало всё (т.к. до него у меня был молодой человек, который многому научил меня в постели, но нас связывал только секс, а мне хотелось серьезных отношений). А тут ситуация получилась обратная – у нас были хорошие дружеские отношения, не было секретов друг от друга, но не было взаимопонимания в сексе (ему хватало буквально 5 минут и каждый раз одно и то же). Я много раз заводила разговор на эту тему, но он совершенно не хотел об этом говорить и все было, как всегда. Со временем я стала просто избегать близости, мне стало это просто не приятно, я перестала возбуждаться даже от его прикосновений и поцелуев (я уже начала думать, что, может, это со мной что-то не так). Я понимала, что дальше так невозможно. Как я это так долго терпела, не могу понять. Чем дальше, тем становилось хуже, я начинала испытывать к нему отвращение. Я поняла, что надо что-то менять. Как-то я предложила ему на время расстаться, чтоб отвыкнуть друг от друга, подумать, он категорически отказался, слово за слово и мы опять поругались, я сказала ему все, что думала, что я ему не друг, а девушка, что он совершенно не умеет обращаться с девушками (что было правдой), сказала, чего я хочу в сексе и т.д. Потом он стал периодически приходить с цветами, сказал, что все понял, что все будет по-другому, но у меня настолько уже, видимо, отложилось, что мне с ним плохо, что я уже просто не могла себя перебороть. Состояние у меня было просто ужасное. Как-то смотрела фильм какой-то и там парень другу говорил: «Чтоб развеяться, заведи виртуальный роман». «А это мысль!» - подумала я и на следующий же день приступила к действиям.
На работе нашла сайт знакомств в Интернете, разместила фотку свою и анкету, и посыпались предложения, много красивых слов и т.д., в основном все хотели встретиться, а мне как-то страшновато было встречаться с незнакомым человеком. Просто так общалась, было очень приятно читать красивые слова и понимать, что многие хотят со мной встретиться. Первая я никому не писала, хотя анкеты с фотками иногда просматривала и была там одна фотка, которая как-то мне запомнилась (он был такой красивый, в моем вкусе, его звали Рома, он на 5 лет меня старше и это тоже привлекло меня), но написать сама я не решалась, т.к. по его виду, по взгляду, да и по анкете было ясно, что ничего серьезного не будет. Несколько раз я смотрела его фотку и вот в один прекрасный день решила все-таки ему написать сама и посмотреть, что из этого выйдет, я очень хотела с ним встретиться. Написала что-то вроде «Привет. Давай знакомиться». Я была удивлена, но он ответил, завязался разговор. Несколько дней мы общались на этом сайте, просто так ни о чем. Я сама предложила ему встретиться (я понимала, что скорей всего это будет на один раз и была уверенна, что меня это вполне устроит, т.к. я вроде еще была с Русланом). Он ответил, что у него сейчас нет времени и может быть на следующей недельке… Еще долго задавал мне вопросы, типа не боюсь ли я встречаться так сразу с незнакомым человеком, я спросила: «А тебя надо бояться?», он ответил, что он просто так спросил, что он бывший опер, работал в уголовном розыске и бояться его точно не стоит (и этот факт на самом деле меня успокоил). Потом он спросил, где я живу и в каком именно доме. Я не поняла зачем ему это так надо, но ответила. Мы обменялись адресами эл. почты и прислали друг другу еще фоток. Он как-то написал, что общаться по mail Агент удобней и предложил мне установить его, я пыталась, но у меня не получилось, тогда он попросил написать свой телефон, чтоб он мне позвонил и объяснил, как установить. Я написала свой рабочий, т.к. мобильный давать побаивалась (опять же из-за Руслана). Рома позвонил (довольно милый голос), но установить так и не получилось. Потом он написал, что у меня очень приятный голос! Потом была пятница, он написал, что на выходных может быть по работе уедет в Ярославль, но не точно, поэтому написал мне два своих номера мобильных и попросил мой, чтоб можно было связаться и встретиться на выходных, если он не уедет. Делать ничего не оставалось, пришлось дать свой номер. В этот же день он мне позвонил и еще раз сказал, что, если не уедет, то мы обязательно встретимся. В воскресенье я отключила на телефоне звук, т.к. у меня был Руслан, он почти каждый день был у меня, когда он ушел (я постаралась, чтоб это было пораньше), я посмотрела на телефон и увидела, что буквально час назад звонил Рома, я написала ему SMS, он перезвонил, сказал, что едет домой из Ярославля и звонил просто поболтать. А поздно вечером он написал SMS «Спокойной ночи, Светик» (это было так приятно). В понедельник на работе мне установили аську, я сразу написал об этом Роме и мы стали переписываться по аське и играть там во всякие игры. Он спросил меня, встречаюсь ли я с кем-нибудь, я ответила, что я в процессе расставания, он сказал, что у него почти то же самое, спросил изменяла ли я своему, я сказала "нет" (и это правда). Потом он написал, что уезжает в Москву по работе. Я отходила в магазин, а, когда вернулась, увидела, что он звонил мне на телефон два раза, а у меня совсем не было денег, чтоб перезвонить ему. Еле дождалась до вечера и дома с бабушкиного телефона написала ему SMS. Он перезвонил, спросил, почему я не брала трубку, был довольно злой, сказал, что очень долго мне звонил и т.д., потом успокоился и мы долго болтали, он сказал, что сейчас пьет в машине с друзьями, сказал, что живет в частном доме через железную дорогу от меня и, что практически от его дома видно мой. А поздно вечером он написал SMS «Че-то как-то я по тебе уже соскучился», я ответила, что мне очень приятно, так долго мы переписывались, мне это так понравилось, говорили, как хотим друг друга увидеть и т.д., он написал:
«Я уснуть не могу»,
"Почему?"
«Все время думаю о тебе»
(я понимала, что это игра, но это было так здорово, мне так не хватало этого). Он пишет: «У нас прямо какой-то секс по SMS и аське получается», я ответила, что это клёво, а он написал, что по-настоящему все-таки лучше; я ответила «ну да», он написал, что теперь точно не уснет. Потом мы все-таки пожелали друг другу спокойной ночи. Во вторник мы опять переписывались по аське, Рома сказал, что, когда говорил со мной по телефону, ему показалось, что мы давно знакомы, так легко было общаться. Вечером после работы я была в супермаркете и тут приходит SMS от Ромы: «Ну что, у нас вечером очередной сеанс секса по SMS?», я согласилась, он сказал, что стоит в большой пробке. Потом вдруг неожиданно спросил: «А тебе нравится кунилингус?» Я была немного в шоке, но ответила: «С чего такой вопрос. А кому не нравится?» Он сказал, что просто так спросил, что некоторым не нравится, а он очень любит Это делать. Так мы переписывались и, пока я была в магазине и когда уже вышла, и пока ехала домой. Потом он сказал
«Жаль, что сейчас не лето»
«Почему?»
«Можно было бы на рыбалку поехать. Поедешь со мной летом?»
«Конечно, поеду»
«Все, договорились. Но это с ночевкой. А ты вообще пьешь?»
«А кто ж не пьет?»
«Ура. А то я боялся, думал, что ты скажешь, что ни в коем случае.»
Когда я уже была дома, он написал, что подъезжает к дому и спросил есть ли у меня домашний телефон, я ответила, что есть, он написал мне свой номер и попросил позвонить ему попозже. Я позвонила, мы долго болтали, он спросил, когда у меня День Рождения, причем его почему-то интересовало точно число, я ответила. А позже он написал мне SMS «Спокойной ночи, Светлана Владимировна». Я была в шоке, я ж не говорила ему отчество. Пишу: «Откуда отчество знаешь?» Он отвечает: «Я и фамилию и адрес твой знаю. Не бойся, в подъезде караулить не буду», потом опять пишет: «Чтоб ты не волновалась, твои данные я знаю из базы УВД; бывших оперов не бывает». Было страшновато, но я была безумно рада этому! Это значит, он узнавал все про меня! Ведь, если б ему надо было только раз со мной встретиться и все, зачем ему надо было бы узнавать это, да и столько переписывать и созваниваться… Я уже начала привыкать к нему, ни разу его не видев. И вот среда. Мы снова переписываемся по аське, в обед он мне звонит и говорит, что уезжает в Москву и спрашивает, можем ли мы сегодня встретиться. Конечно, я соглашаюсь. Он говорит, что точно не знает, но как будет обратно ехать, позвонит.
И вот он звонит и говорит, что уже возвращается, спрашивает до скольких я работаю и куда подъехать, я все сказала, он ответил, что как раз к 18 успеет приехать. Мое состояние невозможно объяснить, я никогда не обманывала Руслана, еще думаю, а вдруг я Роме не понравлюсь вживую и еще много всего думаю, переживаю, все-таки встретиться с незнакомым человеком..., но т.к. мы уже больше недели переписывались и общались по телефону, мне было легче. И вот в 18 ч. он звонит и говорит, что уже приехал к моей работе, а мне надо задержаться. Он ждал меня минут 20.
Когда вышла с работы, позвонила ему, он мигнул фарами, я села в его машину и мы поехали… Куда? Зачем? – были мысли в голове. Он спросил:
- Тебе домой надо?
- Нет.
- Ну и хорошо.

Вот мы едем, он рассказывает мне про работу свою что-то, говорит, что скорей всего ему попозже надо будет уехать по делам с каким-то другом. Я чувствую себя немного скованно, да и он тоже. И тут он говорит:
- А скажи, ты ж напугалась, когда я тебя по отчеству назвал?
- Ну да, немного
- Это старая милицейская привычка. Просто так легче. Бывало, познакомишься с девушкой, а она там какой-нибудь наркоманкой окажется или еще что-нибудь.
- А по каким данным ты все про меня узнал?
- Ну я знал только твой дом, имя и возраст, вот мне и пробили всех Свет примерно этого возраста из твоего дома и дали распечатку. Я ж не зря спрашивал, когда у тебя День Рождения, так и вычислил.
Вот мы переезжаем через железную дорогу (на другую сторону города, где он и живет).

- Ну чего, выпьем чего-нибудь? – говорит он
- Да, можно.
Останавливаемся около маленького магазинчика. Заходим в магазин, он говорит, что будет водку, спрашивает, что я буду. Я выбрала вино. Он еще спросил:
- Шоколадки, жвачки надо?
- Неа.
Приехали мы к частным домам, где он жил и остановились на проезде почти у его дома. Светло еще, люди ходят, а мы начинаем пить «за знакомство, за встречу» и т.д. Ну, естественно завязался разговор, он много рассказывал про свою работу в милиции, много интересных историй, как преступников ловили и т.д. Он так захватывающе рассказывал, я поняла, что он просто живет этим, хотя уже и не работает там. Он говорил, что пришлось уволиться и как он этого не хотел. Рассказывал про свою семью, что живет с бабушкой, я сказала, что тоже живу с бабушкой. Так за разговорами я допила бутылку вина, мы поехали за второй и вернулись обратно. Я рассказала, как на меня напали в лифте с ножом и отобрали серьги (мне тогда просто повезло, кто-то вызвал лифт и он испугался), рассказала, как обращалась в милицию и ни фига никто не сделал. Рома стал рассказывать, что надо было делать, куда обращаться и т.д. Немного поговорили про его девушку, они встречаются уже 5,5 лет, но он устал и хочет с ней расстаться. Вообще из его разговоров я поняла, что девушек у него было очень много (но я этого и ожидала).Тут ему позвонил тот друг, с которым он должен был куда-то ехать.
- Лёха сейчас приедет, мой бывший напарник по уголовному розыску, он и сейчас там работает, - говорил Рома
Я испугалась, что Рома отвезет меня домой и спросила:
- А я куда?
- Ты со мной будешь
- И чего я буду делать?
- Так он с девушкой своей приедет, познакомлю, будете общаться.
Я успокоилась. Естественно, мы были уже прилично пьяные и начали целоваться, так нежно и страстно. Я поняла, что безумно его хочу, я очень давно уже не испытывала таких чувств и думала, что уже не способна на них. Он спросил:
- А ты можешь как-нибудь остаться на всю ночь?
- Да, - ответила я, уже ничего не соображая
- А сегодня можешь?
- Да, токо надо бабушке позвонить.
Бабушке я естественно сказала, что я с Русланом. Мы очень долго целовались, он уже начал потихоньку расстегивать пуговицы на моем пальто. Я была, как во сне. Потом он сказал, что, может и не стоит уже ждать Лёху, но тут же вспомнил, что им надо поговорить. Через какое-то время приехал этот Лёха с девушкой Леной, они пересели в Ромину машину, он нас познакомил, болтали о чем-то, они спросили, давно ли мы знакомы, Рома честно знакомы, что видимся мы впервые, они немного удивились. А мы с Ромой, не обращая на них внимания, начали страстно целоваться. Потом они с Лёхой вышли поговорить, а мы с Леной остались, она спросила:
- А как вы познакомились?
- По Интернету
- Ну и как, не разочаровалась? – с удивлением спросила она
- Нет, ты что. Правда, я знаю, что у него девушка есть.
- Ты, наверное, боишься со мной общаться, чтоб я его девушке не рассказала. Я никогда не лезу в чужие дела.
- Да нет, я не боюсь, да у меня ж тоже молодой человек есть.
- А что ты тогда тут делаешь?
- Не знаю…. А ты с его девушкой общаешься?
- Честно? Я никогда её не видела. Знаю, что она есть, но не видела.
Мне показалось это странным.
Потом я вышла из машины и решила позвонить Руслану, чтоб он в неподходящий момент не позвонил мне, я сказала, что ко мне приехала подруга и разговаривала с ним очень грубо. Вскоре они уехали, а мы еще немного выпили, он уже расстегнул на мне все. Потом сказал мне застегнуться, т.к. мы едем к нему. Было где-то 23.30 ч.
Мы заехали во двор его дома, там нас встретил его ротвейлер (чудесная собачка), он сходил посмотреть спит ли бабушка и вернулся за мной. Мы зашли в его комнату. Для меня это было очень ново, я никогда так раньше не поступала, но мне было уже все равно. Боже, как же чудесно все было, просто супер!!! (наверно, больше часа). Я старалась, как могла, чтоб он не разочаровался во мне (т.к. я понимала, что опыт у него ого-го какой). Как же я была счастлива, как давно я этого хотела! Мы уснули, обнявшись. Проснулась я часов в 7 от его объятий, мы снова занялись сексом, но, если ночью это было страстно и мучительно долго, то утром скорее более нежно и ласково и быстро. У меня никогда такого не было, чтоб после ночи еще и утром. Мы еще немного поспали и надо было ехать на работу. Когда я встала, волосы у меня были в ужасном состоянии, просто отпад, а расчески не было ни у меня, ни у него. Так мы и сели в машину. Я сомневалась, думала, ну довезет меня до железной дороги и все, так как ему в другую сторону. Но он, ни о чем не спрашивая, отвез меня прямо к двери офиса. Мы попрощались, он ничего не сказал насчет дальнейших встреч. На работе я чувствовала себя ужасно. Мне было и плохо и хорошо одновременно. Ужасно хотелось спать, у меня болело все тело после этой ночи, но это была такая сладкая боль. Я начала потихоньку думать, зачем я это сделала, что Рома обо мне теперь подумает. А вдруг мы больше не увидимся? (Ведь это вполне реально может быть). Я уже совсем не хотела, чтоб это было на один раз, я очень переживала. Еще вспомнила, как вчера разговаривала с Русланом, стало как-то не по себе, я написала ему SMS, оказалось, он очень на меня обиделся. У меня было такое неопределенное состояние, я ничего не понимала и не знала, что будет дальше… Но тут Рома пишет мне по аське:
«Мне было очень хорошо с тобой!». Я так обрадовалась!!!!!! Мне очень хотелось задать вопрос, хотя я боялась услышать ответ, спросила
- А мы еще увидимся?
- ???Почему ты спрашиваешь? Конечно!

Потом он пишет:
«Котёнок, я хочу тебя! Работать не могу»
Я была на седьмом небе!!!!!!!

Вечером он позвонил мне на домашний, мы поболтали, он спросил:
- А почему ты спросила увидимся ли мы еще? Меня это удивило.
- Просто так
- Нет, я ж тебя не спрашивал, потому что я уверен, что мы увидимся, а ты, значит, сомневаешься… Могу тебя сказать, что мы будем видеться много и часто.

В пятницу мы не встретились, и с Русланом я тоже не виделась (не хотела и просто не знала, как смотреть ему в глаза). А в субботу Рома позвонил часов в 16, спросил, что я делаю, сказал, что сидит в машине на другой стороне железной дороги и предложил встретиться. Я подошла, он сидел и опять пил водку, предложил мне, я согласилась. Сказал, что у него фиговое настроение, потому что звонила бывшая девушка. Мы очень долго сидели в машине, болтали, я рассказывала ему о работе (у нас как раз начались большие проблемы там). Мне звонил Руслан, сказал, что стоит у моей двери, я сказала, что уехала к подруге, мы, конечно, поругались, он ничего не мог понять, ведь раньше я так не поступала. Ромка все грустил, а я уже чувствовала его таким родным и близким… и понимала, что быть с Русланом я теперь просто не смогу. Вдруг он сказал: «Давай допьем и поедем по домам, а то у меня мама сегодня приехала, ко мне нельзя. Токо на твою сторону через эстакаду не поедем, я ж выпил, подъедем к линии и перейдем». Подъехали мы к линии, встали у гаражей (вдоль железной дороги гаражи стоят). Как-то разговор зашел о Руслане. Ромка спросил, какие у меня сейчас с ним отношения, я сказала:
- Никаких уже. Я не могу встречаться с двумя. Если я встречаюсь с человеком, то я полностью только с ним. А сейчас я встречаюсь с тобой. (зачем я это сказала, на второй-то день встреч, но к тому моменту я действительно уже так чувствовала).
- Знаешь, я не хочу тебя обижать, но мы пока с тобой не встречаемся… Не хватало мне только еще с кем-нибудь начать встречаться и можно вешаться…
- В смысле?
- Знаешь, помимо Веры, с которой я 5,5 лет, есть еще одна, Юля. Я жалею, что начал с ней встречаться, но бросить сейчас не могу, у неё большие проблемы, работы нет, я должен ей помочь. Ведь, представь, если б мы с тобой встречались, а, когда у тебя появились сложности, я бы тебя бросил… Я не могу так.
- А Вера?
- Это тоже дело времени, я очень привык к ней, она мне как сестра, я очень переживаю за неё.
- Ром, а что у нас сейчас???
- …не знаю. Знаешь, если б это спросил кто-то другой, я бы и отвечать не стал, а с тобой почему-то я так не могу. Поверь, я очень хочу с тобой встречаться, подожди немного, я должен решить все проблемы, чтоб начать новые отношения.

Конечно, мне было неприятно все это, но терять его я не хотела. Мы начали целоваться, я сама расстегнула ему брюки… А на линии стоял вагон с машинистом в окне. Рома остановил меня:
- Давай отъедим, а то машинист сейчас кончит прямо, так смотрит.

Мы приехали в небольшой лесок, он рядом прямо. Ну в общем все было СУПЕРРР!!!!!!!
Мы сидели на заднем сидении, обнявшись. Вот оно – счастье!!! Когда кажется, что больше никого и ничего не существует, в целом мире только мы вдвоем. Нашу идиллию нарушил звонок, звонил опять Лёха, сказал, что уже подъехал к его дому и ждет. Мы собрались, поехали. Лёха был с другом, без Лены. Мы немного с ними постояли и уехали опять к линии, оставили машину и пошли через линию к моему дому, он все радовался, что я так близко живу, была уже ночь, никого на улице и мы вдвоем за ручку идем… Он проводил меня прямо до квартиры, что очень меня порадовало!

Продолжение следует...